
Pawlak & Stawarski
ISLAND
2017
Candy coffee tables are characterized by a lightweight,
openwork construction that naturally combines traditional wood bending with the
latest digital processing technology, yielding soft line details that emphasize
the value of natural wood. The balusters give the sculptural form to the
tables, referring to the aesthetics of the 1960s. The collection consists of two
tables of different heights and distinct shapes of table-tops.
Rodzina stolików kawowych Candy to lekka, ażurowa
konstrukcja, która w naturalny sposób łączy tradycyjne gięcie drewna, z
najnowszą technologią cyfrowej obróbki, uzyskując detale o miękkich liniach
eksponujące walory naturalnego drewna. Tralki nadają stolikom rzeźbiarską
formę, odwołując się do estetyki lat 60′. Rodzinę tworzą dwa stoliki o różnych
wysokościach i odmiennych kształtach blatów.


photo Weronika Trojanowska